தமிழ்ச்சொல் தெளிவோம்

இதழ் - 104                                                                                                                   இதழ் - ௧0௪

நாள் : 21-04-2024                                                                                                     நாள் : ௨௪-0௪-௨௦௨௪

தமிழ்ச்சொல் தெளிவோம்

சிங்கள மொழியில் கலந்துள்ள தமிழ்ச் சொற்கள் வருமாறு,

சிங்கள  மொழிச் சொற்கள்	தமிழ்ச்சொற்கள்
மஸ்சினா	மச்சினன்
தல்லு	தள்ளு
வெரி	வெறி
(த்)தரம	தரம்
(ப்)பொரொன்துவ	பொருந்து

 

• எனது மச்சினன் (மஸ்சினா) வைத்தியராக உள்ளார்.
• என்னைத் தள்ளி (தல்லு) விடாதே.
• மனிதர்களுக்கு மதவெறி (வெரி) பிடிக்கக் கூடாது.
• இங்கு தரம் ((த்)தரம) வாய்ந்த பொருள்கள் கிடைக்கும்.
• உங்கள் கருத்து எனக்குப் பொருந்துவதாக ((ப்)பொரொன்துவ) இல்லை.

 மேலும் வரும் வாரங்களில் தமிழ்மொழியில் வேறுமொழிகளின் சொற்கலப்பினை பிரித்துணர்ந்து அறிவோம்.

  

சாந்தி மகாலிங்கசிவம்

உதவிப் பேராசிரியர் (தமிழ்த்துறை)

ஸ்ரீராமகிருஷ்ண மிஷன் வித்யாலய கலை அறிவியல் கல்லூரி

கோயம்புத்தூர்-641020