தமிழ்ச்சொல் தெளிவோம்

இதழ் - 86                                                                                                       இதழ் - ௮௬

நாள் : 17-12-2023                                                                                          நாள் : ௧௭-௧௨-௨௦௨௩

     

 

தமிழ்ச்சொல் தெளிவோம்

 

தமிழில் வழங்கப்படும் பிறமொழிச் சொற்கள்	தமிழ்ச்சொற்கள்
ரணம்	போர், புண்
வயது	அகவை
தேகாப்பியாசம்	உடற்பயிற்சி
சொப்பனம்	கனவு
சங்கீதம்	இசை

 

 

  

• இருவருக்கிடையில் நடந்த சண்டையில் அந்த இடமே  ரணகளம் ஆகிவிட்டது.
• இருவருக்கிடையில் நடந்த சண்டையில் அந்த இடம் போர்க்களம் ஆகிவிட்டது.

• காலில் ஏற்பட்ட ரண வேதனை தாங்க முடியவில்லை.
• காலில் ஏற்பட்ட புண் வேதனை தாங்க முடியவில்லை.

• ஞானசம்பந்தர் மூன்று வயதில் ஞானம் பெற்றார்.
• ஞானசம்பந்தர் மூன்று அகவையில் ஞானம் பெற்றார்.

• ஒவ்வொரு நாளும் தேகாப்பியாசம் செய்வது நல்லது.
• ஒவ்வொரு நாளும் உடற்பயிற்சி செய்வது நல்லது.

• சிவபெருமான் நந்தனாருக்கு சொப்பனத்தில் அருள்செய்தான்.
• சிவபெருமான் நந்தனாருக்கு கனவில் அருள்செய்தான்.

 

•  சமண சமயத் துறவிகள் சங்கீதத்தை வெறுப்பவர்கள் ஆவர்.
• சமண சமயத் துறவிகள் இசையை வெறுப்பவர்கள் ஆவர்.

 

 மேலும் வரும் வாரங்களில் தமிழ்மொழியில் வேறுமொழிகளின் சொற்கலப்பினை பிரித்துணர்ந்து அறிவோம்.

 

 

சாந்தி மகாலிங்கசிவம்

உதவிப் பேராசிரியர் (தமிழ்த்துறை)

ஸ்ரீராமகிருஷ்ண மிஷன் வித்யாலய கலை அறிவியல் கல்லூரி

கோயம்புத்தூர்-641020